Никап (2024)

В середине 2010-х годов в Белфасте разворачивается интересная история. Учитель музыки из местной школы оказывается в необычной ситуации, когда вместо своей жены, активистки, выступающей за признание ирландского языка в качестве официального, он отправляется в полицейский участок в роли переводчика. Там ему предстоит встретиться с молодым человеком, задержанным в ходе операции в ночных клубах. Этот парень, придерживаясь своих принципов, отказывается общаться с полицией на английском языке.

В процессе общения учитель случайно находит в полицейском участке записную книжку задержанного. Открыв её, он обнаруживает, что парень пишет довольно талантливые стихи. Вдохновлённый этими строками, учитель решает, что у молодого человека есть потенциал, который стоит раскрыть. Он убеждает его и его лучшего друга попробовать себя в новом амплуа — создать хип-хоп на ирландском языке, который станет чем-то совершенно новым и необычным для местной сцены.

Эта история становится началом необычного сотрудничества, где учитель и его новые знакомые объединяют усилия, чтобы показать миру, что ирландский язык может звучать современно и актуально. Вместе они бросают вызов стереотипам и доказывают, что творчество не имеет границ. В результате их совместной работы рождается уникальный музыкальный проект, который привлекает внимание и вызывает интерес у многих людей.